Stropicciate, strappate, sgualcite, fradice di lacrime…

Piccole porte di carta resistono al tempo,
lasciando chiuso l’accesso al dolore

Si ricuciono lacerazioni di ricordi

Spiragli pieni di polvere dall’odore ancora piacevole
del crogiolarsi dell’anima, dell’intima tortura per la vista oscurata.

Wrinkled, torn, crumpled, soaked with tears ...

Small doors of paper resist to the time,
eaving closed access to pain

they mend lacerations of memories
Small openings full of dust from the pleasant smell
to bask in the soul,
the intimate torture for the darkened sight.